• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: «jk-line» (список заголовков)
14:01 

Стояли звери Около двери. В них стреляли, Они умирали.


совсем забыла про это видео

@темы: «JK-line», перевод, видео, кат-тун

00:30 

[rus sub] SHINee - Dream Girl

Стояли звери Около двери. В них стреляли, Они умирали.


Fansub group «JK-line» • We're addicted to Japan & Korea
Для вас всегда есть свежий перевод ► vk.com/jk_line

Перевод: T.Fany
Редакция: Koidzumi Risa
Тайминг: T.Fany

@темы: «JK-line»

22:37 

"hello" nuest [перевод]

Стояли звери Около двери. В них стреляли, Они умирали.


Если вам нравится перевод, подпишитесь на наш канал: «JK-line»

@темы: «JK-line»

13:58 

Стояли звери Около двери. В них стреляли, Они умирали.
Super Junior -- White Christmas [Белое Рождество]
Album - Mr. Simple

Fansub group «JK-line» • We're addicted to Japan & Korea
Для вас всегда есть свежий перевод ► vk.com/jk_line

Перевод: cheshirina
Редакция: Koidzumi Risa
Тайминг: cheshirina
Видео: Каджия Акатонаши


@темы: «JK-line»

19:02 

[rus sub] Super Junior M - Break Down

Стояли звери Около двери. В них стреляли, Они умирали.

Super Junior M - Break Down [rus sub]

Вопрос: сказать "спасибо" ?
1. спасибо  8  (100%)
Всего: 8

@темы: «JK-line»

23:10 

Arashi - Dear snow

Стояли звери Около двери. В них стреляли, Они умирали.

@темы: «JK-line»

15:06 

Стояли звери Около двери. В них стреляли, Они умирали.
Nishino Kana - Christmas Love [Рождественская любовь]
Single - Kimitte

Fansub group «JK-line» • We're addicted to Japan & Korea
Для вас всегда есть свежий перевод ► vk.com/jk_line

Перевод: Koidzumi Risa
Редакция: Koidzumi Risa
Тайминг: cheshirina
Видео: Каджия Акатонаши


@темы: «JK-line»

21:16 

Стояли звери Около двери. В них стреляли, Они умирали.
GACKT - White Lovers [Белые влюбленные]
Single - WHITE LOVERS

Fansub group «JK-line» • We're addicted to Japan & Korea
Для вас всегда есть свежий перевод ► vk.com/jk_line

Перевод: cheshirina
Редакция: Koidzumi Risa
Тайминг: cheshirina

Видео в комментах))


@темы: «JK-line»

21:12 

Стояли звери Около двери. В них стреляли, Они умирали.
°C-ute - Aitai Lonely Christmas [Я скучаю по тебе в это одинокое Рождество]
Single - Aitai Lonely Christmas

Fansub group «JK-line» • We're addicted to Japan & Korea
Для вас всегда есть свежий перевод ► vk.com/jk_line

Перевод: Адэлия
Редакция: Koidzumi Risa
Тайминг: cheshirina

Дайри чего-то кочевряжится(( и не хочет вставлять видео, так что оно в комменте)))


@темы: «JK-line»

19:36 

Стояли звери Около двери. В них стреляли, Они умирали.



@темы: «JK-line»

18:57 

Tanaka Koki - black or white

Стояли звери Около двери. В них стреляли, Они умирали.
Tanaka Koki - black or white (рус. саб)


Перевод: Адэлия
Редактура и тайминг: Koidzumi Risa
Оформление субтитров: cheshirina

Скачать: читать дальше

@темы: «JK-line», Коки

19:11 

Стояли звери Около двери. В них стреляли, Они умирали.
Наш новогодний проект))
Нажми на картинку, чтобы узнать подробности))


Не думайте, что мы не готовимся в НГ)) Новый Год всегда повод для подарков))

@темы: «JK-line»

19:30 

Хелп!

Стояли звери Около двери. В них стреляли, Они умирали.
Да-да! Снова поднимаю пост, ибо человек очень нужен! Найдись!

Но и этот пост не будет личным или типо того. Риса просто хочет попросить помощи.
Риса и Рин увлеклись переводами) Но мы только-только начинаем и нам нужна ПОМОЩЬ!

Наша группа «JK-line» маленькая((
Нас только двое и переводы движутся мееедленно.
Вообще нужна любая посильная помощь!
Но!
В данный момент нужен человек владеющий графическим редактором или типо того!!!
подробности


Если вы хотите помочь пишите либо в комменты, либо на умыл.
Вы рады всем и любой помощь!
Пожалуйста не останьтесь равнодушны! Любая помощь нужна!

Для всех заинтересованных наша группа в ВК здесь
запись создана: 16.09.2012 в 18:39

@темы: хелп, «JK-line»

22:22 

MONSTERS (перевод)

Стояли звери Около двери. В них стреляли, Они умирали.


Знаю-знаю, в конташке давно есть сабы, что очень прискорбно для меня, но все же хотелось сделать свое))

Перевод на рус: Koidzumi Risa
Редактура: Koidzumi Risa
Тайминг и оформление субтитров: cheshirina

Видео: MF1 MF2
Сабы: MF
Шрифты: MF

@темы: ЯмаПи, «JK-line»

22:20 

Стояли звери Около двери. В них стреляли, Они умирали.
Красивое-красивое соло у Каменаши)))
Мы уже подсуетились и сделали сабы)) Дозо~

Перевод на англ: XMONSTER1603
Перевод на рус: Koidzumi Risa
Таймиг и оформление субтитров: Lin Dong, она же cheshirina
Видео: NA | MF
Субтитры: MF
Шрифты: MF
сверьте имена файлов

Не забудьте сказать "спасибо"))

Вопрос: ?
1. спасибо  17  (100%)
Всего: 17

@темы: Каме, «JK-line»

17:16 

Tanaka Koki - DANGEROUS CAT~MAKE ME WET~

Стояли звери Около двери. В них стреляли, Они умирали.

Tanaka Koki - DANGEROUS CAT~MAKE ME WET~


Перевод на рус: Адэлия
Редактура: Koidzumi Risa


Хороший парень, такой же, как все, сладкий, ты хочешь меня всю?
Не трогай меня, милый, я не с*чка.
По-прежнему хочешь меня?
Внешность не дешёвка, милый.
МЯУ! ОУ!

Если ты думаешь, что ты сможешь дотронуться до меня, мальчик
Попытайся сделать это! Попытайся сделать это!
Если ты думаешь, что сможешь сделать меня влажной
Попробуй сделать меня влажной!
Если ты думаешь, что сможешь вылизать, мальчик
Попытайся сделать и это! Попытайся сделать это!
Ты думаешь, что сможешь сделать меня влажной? Ха?
Моё имя- опасная кошечка!

Сексуальная грудь и позы, начиная с коварных губ
Внезапный танец для парней, что хотят секса,
Ожидают моего тела, хотят попробовать его, посмотри на меня пристально, милый.
А разве ты не другой породы, чем я? ХЭЙ!
МЯУ! ОУ!
Не удивляйся, опустившись на колени
Глупые мальчики-собачки виляют хвостами.

Хороший парень, такой же, как все, сладкий, ты хочешь меня всю?
Не трогай меня, милый, я не с*чка.
По-прежнему хочешь меня?
Внешность не дешёвка, милый.
МЯУ! ОУ!

Если ты думаешь, что ты сможешь дотронуться до меня, мальчик
Попытайся сделать это! Попытайся сделать это!
Если ты думаешь, что сможешь сделать меня влажной
Попробуй сделать меня влажной!
Если ты думаешь, что сможешь вылизать, мальчик
Попытайся сделать и это! Попытайся сделать это!
Ты думаешь, что сможешь сделать меня влажной? Ха?
Моё имя - опасная кошечка!

Кто еще течет так медленно, распутник? Я прислоняюсь к стене,
Виляет своим хвостом так призывно, мальчик-собачонка, желающий моё страстное тело.
Милый мальчик, милый
А ты породистый пес?
В этом случае я приму тебя. Иди сюда, хороший мальчик.

Хороший парень, такой же, как все, сладкий, ты хочешь меня всю?
Не трогай меня, милый, я не с*чка.
По-прежнему хочешь меня?
Внешность не дешёвка, милый.
МЯУ! ОУ!

Если ты думаешь, что ты сможешь дотронуться до меня, мальчик
Попытайся сделать это! Попытайся сделать это!
Если ты думаешь, что сможешь сделать меня влажной
Попробуй сделать меня влажной!
Если ты думаешь, что сможешь вылизать, мальчик
Попытайся сделать и это! Попытайся сделать это!
Ты думаешь, что сможешь сделать меня влажной? Ха?
Моё имя - опасная кошечка!



Romanji

@темы: Коки, «JK-line»

22:04 

Монстры (перевод)

Стояли звери Около двери. В них стреляли, Они умирали.

Перевод на рус: Koidzumi Risa
Монстры (перевод)

Так или иначе, это чувство словно режут ржавым ножом,
Это словно мираж. Даже если я кажусь ближе, долгий путь все еще впереди.
Следую по твоим следам.
Я хочу поймать тебя… Или быть пойманным?
Чье это будет будущее? Ты, ты или я, я, нет.

Я собираюсь танцевать
Хочешь потанцевать? 
Давай же потанцуем
Мы будем танцевать!

Монстр, Монстр Сегодня ночью Жгучий порыв
Монстр, Монстр Сегодня ночью Биение моего сердца
Погоня за тобой, несмотря на то, что я ранен,  
Продолжится до самого конца мира
Монстр, Монстр Сегодня вечером туда, где ты

Реальность была очищена ослепительным солнцем
И мое слабое сердце было разрезано на окровавленные куски

Следую за твоим горем? 
Знаешь ли ты кто я?
Мир вращается вокруг
Вокруг и вокруг
Кто это будет? Ты, ты или я, я, нет.

Я собираюсь танцевать
Хочешь потанцевать? 
Давай же потанцуем
Мы будем танцевать!

Монстр, Монстр Сегодня ночью Сладкий порыв
Монстр, Монстр Сегодня ночью Биение твоего сердца
Погоня за исчезающими тенями мечты
Продолжится до самого конца мира
Монстр, Монстр Сегодня вечером Повой на луну

Что я ищу, пока тает и плавиться эта эпоха?
Что я ищу в этой эпохе, что плавится и тает?
Мы - монстры Поторопись, Поторопись, Поторопись
Мы никогда не сможем вернуться сюда.

Монстр, Монстр Сегодня ночью Жгучий порыв
Монстр, Монстр Сегодня ночью Биение моего сердца
Погоня за тобой, пусть я и ранен
Продолжится до самого конца мира
Монстр, Монстр Сегодня вечером туда, где ты

Съем ли я? Или буду съеден? Монстр останется в темной ночи.
Вы готовы к монстру?
Монстр придет, когда услышит, как кричит твоя душа
Это мираж, чтобы захватить тебя, захватить тебя… Монстр

Погоня за исчезающими тенями мечты
Продолжится до самого конца мира, до самого конца
Монстр, Монстр Сегодня ночью Приходи ко мне

@темы: ЯмаПи, «JK-line»

17:56 

Тагучи Джунноске FINALE

Стояли звери Около двери. В них стреляли, Они умирали.


Тагучи Джунноске FINALE (перевод)
Перевод на рус: Koidzumi Risa
Перевод на англ: katokathy

Все вращается вокруг.
Песчаный пляж, по которому мы вместе гуляли тогда, не вернется.
Я хочу повернуть время вспять.
В следующий раз я не заставлю тебя плакать.

SEXY LADY Даже воспоминания сами себя сожгут в твоем сердце
SEXY BABY Я надеюсь, что время потечет назад. Я просто чувствую тебя

Моя жизнь рушится & Я падаю на колени 
Позволь мне услышать голос твой
Смути меня, коснувшись кончиками пальцев
Освободи меня от этой печали. Я чувствую приближение конца
Но я не забыл, как мы целовались.

Я не знаю. Я не понимаю
Дни, что мы провели, строя нашу любовь, куда они ушли теперь?
Я хочу вычеркнуть из памяти эхо того телефонного звонка и твое «Прощай»
Я хочу верить, что это был лишь сон
Малышка, девочка, давай, как по волшебству вернем все назад. Вернись ко мне
Чего-то не хватает Я хочу лишь смотреть на тебя Мысленно я вновь и вновь возвращаюсь

O, от горя даже сердце мое дрожит и сбивается
Мы можем пройти сквозь океан, если только встретимся однажды вновь
Пока я не найду то, что ищу, Я проведу все свои ночи с бокалом вина
Но единственное, что оно не может сделать, так это утолить мою любовь …

Моя жизнь рушится & Я падаю на колени 
Позволь мне услышать голос твой
Смути меня, коснувшись кончиками пальцев
Освободи меня от этой печали. Я чувствую приближение конца
Но я не забыл, как мы целовались.

Я не забыл

Моя жизнь рушится & Я падаю на колени 
Позволь мне услышать голос твой
Смути меня, коснувшись кончиками пальцев
Освободи меня от этой печали. Я чувствую приближение конца
Но я не забыл, как мы целовались.

Моя жизнь рушится & Я падаю на колени 
Позволь мне услышать голос твой
Смути меня, коснувшись кончиками пальцев
Освободи меня от этой печали. Я чувствую приближение конца
Но я не забыл, как мы целовались.

Малышка, девочка, давай, как по волшебству вернем все назад
Romanji

@темы: Тагучи, «JK-line»

18:11 

OVERTURE (перевод)

Стояли звери Около двери. В них стреляли, Они умирали.
Arashi - OVERTURE (перевод)
Перевод на рус: Koidzumi Risa
Перевод на англ: katokathy

читать дальше

www.youtube.com/watch?v=B7xq0p7qXPE

@темы: Arashi, «JK-line»

16:35 

Стояли звери Около двери. В них стреляли, Они умирали.
Знаю-знаю, мы самые медленные люди на земле, но что же делать.
И так же я знаю, что перевод мейкинга к TO THE LIMIT уже давно лежат в другом дневе. Но мы медленные! Да мы с Рин очень медленные(( Но что же делать?(
В общем. если кто еще не видел или не имеет доступа, то прощу, перевод от нас:

сабы подойдут под версию две версии видео:
1280 x 720/ 523 MB

или

640 x 360/ 242 MB

субтитры: MF | NA

password: ktttlpvmk

и чтобы вы увидели всю красоту, которую там наделала Рин, воспользуйтесь этим:

07.10.2012 в 19:35
Пишет Yuli4ka_Daisuke:

Как правильно открыть субтитры ass в KMPleer

Думаю, многие сталкивались с проблемой, что субтитры в данном формате открываются в видео плеере совсем не так, как создавались (слишком большой размер, неправильное положение, вылезают за рамки экрана и т. п.).
Я сама же частенько сталкивалась с подобным, поэтому вот вам маленький совет, как исправить это недоразумение в программе KMPleer. Всего несколько щелчков мыши - и всё будет так, как нужно))
Итак, открываем KMPleer, нажимаем правой клавишей ->Опции -> Настройки. В появившемся окне слева выбираем Обработка субтитров ->Внешний модуль субтитров. Далее справа выбираем Внешний модуль -> и ставим галочку напротив Включить
(или, в зависимости от версии программы Обработка субтитров -> Языки/Речь -> вкладка "Дополнительно" -> поставить галочку напротив пункта "Включить" в настройках "Внешний модуль субтитров" )
А также (на всякий случай), поставить галочку напротив Сохранять относительное положение субтитров в кадре

Ну и, разумеется, сохраняем изменения))

 

ПРИЯТНОГО ПРОСМОТРА!

nbsp;

URL записи

Кроме того, видео можно посмотреть в онлайне здесь
запись создана: 10.10.2012 в 21:17

@темы: кат-тун, «JK-line»

«Follow the white rabbit»

главная