на ночь глядя))

[Koidzumi Risa]

Пока ничего путного не пишется, а в моей голове летают мысли о Коки и Каме (по отдельности, конечно), я решила заняться экзаменами. Первый экзамен я сдаю, как и многие, 27 мая, это литература. И конечно же в экзамене будет А.С. Пушкин «Евгении Онегин». И понятное дело мне пришлось его перечитать. Кстати говоря я очень люблю «Е.О.», да и всего Пушкина.
Так вот, перечитывала я, перечитывала и вдруг наткнулась на одну забавную вещь.
А именно то, что наш деятельный народ переиначил Пушкина под себя. Особенно понравилось…
Все мы знаем фразу:
«Чем меньше женщину мы любим,
Тем легче нравимся мы ей…»

Это довольно шовинистская фраза, нэ? А Пушкин шовинистом не был, даже наоборот.
И, как мне кажется, писал о другом:

Чем меньше женщину мы любим,
Тем легче нравимся мы ей
И тем ее вернее губим
Средь обольстительных сетей.
Разврат, бывало, хладнокровный
Наукой славился любовной,
Сам о себе везде трубя
И наслаждаясь не любя.
Но эта важная забава
Достойна старых обезьян
Хваленых дедовских времян:
Ловласов обветшала слава
Со славой красных каблуков
И величавых париков.


А вот еще одна не менее знаменита фраза:
«Любви все возрасты покорны»

А что же написал Пушкин:

Любви все возрасты покорны;
Но юным, девственным сердцам
Ее порывы благотворны,
Как бури вешние полям:
В дожде страстей они свежеют,
И обновляются, и зреют —
И жизнь могущая дает
И пышный цвет, и сладкий плод.
Но в возраст поздний и бесплодный,
На повороте наших лет,
Печален страсти мертвой след:
Так бури осени холодной
В болото обращают луг
И обнажают лес вокруг.

Искажение мыслей поэта, думаю, очевидно.
На сегодня все! Спокойной ночи))

@музыка: C.N.BLUE - a.ri.ga.tou.

@настроение: скучно!

@темы: цитата, люблю, всякая всячина, стих

Comments

Koidzumi Risa
ты любишь Онегина??=))
первый раз встречаю такого человека=))

я из всей школьной прогрммы Чехова люблю только=)

[Koidzumi Risa]

Kori_m да, люблю.
вообще люблю Пушкина. Онегина, конечно, меньше, чем например "Барышня-крестьянка", но все равно мне нравиться.
Мне кажется он очень любил жизнь, так всесторонне)) И старался донести это до людей, что "и жизнь хороша, и жить хорошо"!
Я у Чехова только короткие рассказы люблю, а пьесы мне на нравятся)

Koidzumi Risa
я у Пушкина тоже прозу люблю=)
он по истине гениальный человек=))

Я у Чехова только короткие рассказы люблю, а пьесы мне на нравятся)

ппкс
я вообще пьесы не люблю и не читаю=))ХД

[Koidzumi Risa]

Kori_m А я готовлюсь к экзамену, перечитываю произведения.
и вот как-то накипело))хд
У тебя ведь тоже скоро экзамены. Первый 27ого, как у всех?

Koidzumi Risa
ну у нас ещё не ЕГЭ
перводные из 10 в 11
но так да - 27 китайский
тест=))

[Koidzumi Risa]

Kori_m А, ну да!))
Маша, Гамбаре!))
Все будет КУЛ!))

Koidzumi Risa
теперь я точно в это верю!=))

у тебя 1 экзамен какой?=))

[Koidzumi Risa]

Kori_m Литературе! Я с ума схожу!))
Сколько раз за последние дни я услышала Гамбаре! Теперь я просто обязана сдать, и ты тоже))

Koidzumi Risa
и ещё от меня
ГАМБАТТЕ!!!!=))
Ду ИТ ВЕРИ ВЕЛ!=))

[Koidzumi Risa]

Kori_m I hope, my dear friend. I hope!

Koidzumi Risa
не так=))
I' sure!=))вот как надо!=))