Стояли звери Около двери. В них стреляли, Они умирали.


Тагучи Джунноске FINALE (перевод)
Перевод на рус: Koidzumi Risa
Перевод на англ: katokathy

Все вращается вокруг.
Песчаный пляж, по которому мы вместе гуляли тогда, не вернется.
Я хочу повернуть время вспять.
В следующий раз я не заставлю тебя плакать.

SEXY LADY Даже воспоминания сами себя сожгут в твоем сердце
SEXY BABY Я надеюсь, что время потечет назад. Я просто чувствую тебя

Моя жизнь рушится & Я падаю на колени 
Позволь мне услышать голос твой
Смути меня, коснувшись кончиками пальцев
Освободи меня от этой печали. Я чувствую приближение конца
Но я не забыл, как мы целовались.

Я не знаю. Я не понимаю
Дни, что мы провели, строя нашу любовь, куда они ушли теперь?
Я хочу вычеркнуть из памяти эхо того телефонного звонка и твое «Прощай»
Я хочу верить, что это был лишь сон
Малышка, девочка, давай, как по волшебству вернем все назад. Вернись ко мне
Чего-то не хватает Я хочу лишь смотреть на тебя Мысленно я вновь и вновь возвращаюсь

O, от горя даже сердце мое дрожит и сбивается
Мы можем пройти сквозь океан, если только встретимся однажды вновь
Пока я не найду то, что ищу, Я проведу все свои ночи с бокалом вина
Но единственное, что оно не может сделать, так это утолить мою любовь …

Моя жизнь рушится & Я падаю на колени 
Позволь мне услышать голос твой
Смути меня, коснувшись кончиками пальцев
Освободи меня от этой печали. Я чувствую приближение конца
Но я не забыл, как мы целовались.

Я не забыл

Моя жизнь рушится & Я падаю на колени 
Позволь мне услышать голос твой
Смути меня, коснувшись кончиками пальцев
Освободи меня от этой печали. Я чувствую приближение конца
Но я не забыл, как мы целовались.

Моя жизнь рушится & Я падаю на колени 
Позволь мне услышать голос твой
Смути меня, коснувшись кончиками пальцев
Освободи меня от этой печали. Я чувствую приближение конца
Но я не забыл, как мы целовались.

Малышка, девочка, давай, как по волшебству вернем все назад
Romanji

@темы: Тагучи, «JK-line»

Комментарии
27.11.2012 в 12:35

все, что нас не убивает, делает нас сильнее
Спасибо за перевод, красивые слова и очень интересная песня. :heart:

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail